Voetbal – het typische Amerikaanse tijdverdrijf – verovert de harten en geesten van miljoenen, vooral tijdens de high-stakes sfeer van de play-offs. Elk moment bruist van intensiteit, maar geen enkel moment meer dan het kritieke scenario van vierde en doelpunt. Deze momenten zijn cruciaal, de definitieve kruispunten waar triomf en hartzeer samenkomen, en die een